Tag 1 – Formosa900 2015

(Please scroll down for English summary)

Ich hatte lange darauf hingefiebert, jetzt ist er endlich gekommen: Der erste Tag meiner Radrundreise um Taiwan! Wir haben uns heute früh um 7 Uhr am Rathaus in Taipei getroffen und sind von dort nach Jiaoxi geradelt. Wir fahren im Uhrzeigersinn um Taiwan herum. Das heißt, dass wir zuerst die Ostküste Taiwans entlangfahren werden.

Der erste Tag lief super und war garnicht so anstrengend wie ich befürchtet hatte. Ich bin sehr erleichtert!

Hier die Strecke von Heute in Google maps.

Die ersten Kilometer sind wir durch Taipei gefahren:

20151114_083503 20151114_115302

Ich würde gerne noch mehr erzählen. Aber ich muss schlafen! Nur kurz: Die zweite Abfahrt war in ströhmendem Regen! Nasse Schuhe, fast keine Sicht, Wasser in den Augen, spritzende Autos, non-stop die Bremsen drücken… aber hat irgendwie Spaß gemacht 😉 Jetzt steckt Zeitungspapier in meinen Schuhen. Ich hoffe sie sind morgen trocken!

Jiaoxi liegt in Yilan. Wir übernachten hier im Sun Spring Resort. Das Hotel ist relativ groß und hat verschiedenste Spa Einrichtungen (heiße Quellen und diese Knabberfische für die Füße ^^). Ich bin aber zu k.o. um mich zum Spa zu bewegen.

Laut Hotelauskunft sind es von hier nur 8 Fußminuten vom Jiaoxi Bahnhof, also auch ohne Fahrrad gut zu erreichen! Zum Beispiel mit dem Zug: Einfach auf der Website www.railway.gov.tw als Reiseziel “To Yilan – Station Jiaohsi” eingeben. Von Taipei brauchen die Züge ca. eineinhalb Stunden und kosten 199 TWD.

——————

Day 1 – Formosa900 2015

Finally! Today was the first day of Formosa900, the ~912 km bicycle tour around Taiwan. This morning we met at 7am at the city hall in Taipei. From there we cycled to Jiaoxi in Yilan. We are cycling Taiwan clockwise, this means we will drive along the beautiful east coast first.

We are sleeping tonight at Sun Spring Resort, a rather large hotel with different spa facilities. The hotel is around 8 minutes from the Juaoxi train station, this means you can also easlily reach it without a bike. If you go by train, choose the destination “To Yilan – Station Jiaohsi” at www.railway.gov.tw. From Taipei it takes around 01:30h and costs 199 TWD.

——————

Ich bin Radsportbotschafterin Taiwan’s 2015. Das heißt das Taiwan Tourismusbüro sponsert meine Teilnahme am Formosa900 2015 – einer Radrundreise um die Insel Taiwan.  Was ich hier schreibe ist meine davon unabhängige ehrliche Meinung. //  I am currently on a trip sponsored by the Taipei Tourism Office in Germany. As part of this campaign, four bicycle ambassadors get to participate at the bicycle event Formosa900. In return, we share our experience by for instance writing blog posts. While I therefore not have to pay for this trip, what I write in this blog is my own, true opinion.

Advertisements

3 Comments Add yours

  1. Stefan says:

    Meine Tochter war ganz begeistert von diesem Backwerk dass es scheinbar in dem Hotel gibt. Hattest du eine Chance das zu probieren?

    1. vena2taiwan says:

      Oh ich habe hier kein Backwerk gesehen. Jedenfalls nicht gerade beim Frühstück 😉

  2. Stefan says:

    Schade, aber vielleicht hast du ja ne Chance bei der nächsten Taiwanumrundung. 😀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s